Wednesday, December 29, 2021

Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’ - Tasal 33


Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’

Ish tzol'bal eb' li ch'ool aatin acue'!

tyoc’ok, tyuluk, tyu’uk, tzukleenk, tz’ahok, tz’ajniink, tz’amaank, tz’apok, tz’eqok, tz’ib’aank, tz’ilok, tz’irrok, tzolob’aank, tzolok, tz’ub’uk, tz’uluk, tz’uquk, uc’ak, uk’uk, ula’aniink

Thursday, September 30, 2021

Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’

Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’ / Tawok, tehok, teleb'aank, tenk'aank, tenok, t'ehok, tichok, tijok, tikib'aank, tikisiink, tiqcuasiink, tiqib'aank, totz'ok, tiwok, toch'ok  

Saturday, June 5, 2021

Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’ - ach’ab'aank

_____

Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’ - Ach'ab'aank

IG: Atinab'aal K'eqchi', Guatemala (@keqchi) • Instagram photos and videos 

________________________________________

ach’ab’aank

achaab’ / ach’ab’aak / ach’ab’ankil

Li ch’ina Ishqa-al ish ach’aab’ li Mucuy.

1. Li ch’ina Ishqa-al ish ach’aab’ li Mucuy.

2. Li Tz’i’ ish ach’ab’aak b’an lish Eechal-re.

3. Li Ch’ina-al ish ach’aab’ li Tzo’shul.

Anii ish ach’aab’ li Tzo’shul?  Li Ch’ina-al.

C’arruu ish ach’aab’ li Ch’ina-al?  Li Tzo’shul.

________________________________________
Sa' ish C'ab'a' li Poyanam K'eqchi' sa' li Tenamit Guatemala, early June, 2021 © Atinab'aal K'eqchi' #keqchi #kekchi #qeqchi #maya #mayan #language #achabaank #guatemala #belize #coban #cobán #altaverapaz #verapaz #america #centralamerica #georgemax #grammar #read #speak #unleash #free #let #loose

Ch'utam eb' li Poyanam K'eqchi' chirrish aj Bernardo Caal Xol

Tuesday, May 25, 2021

Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’ - ab'iink


 _____
Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’

________________________________________
ab’iink
ab’ii / ab’iik / ab’inkil
.
Li ishqa-al tyoo chi ab’iink.
.
1. Li ch’ina-al tyoo rab’inkil lish tyucua’.
2. Aan inc’a’ na ab’iik b’an lish co’.
3. Li ishq nash ab’ii li b’ichk.
.
Anii nash ab’ii li B’ichk? – Li Ishq.
C’arruu nash ab’ii li Ishq? – Li B’ichk.
________________________________________
Sa' ish C'ab'a' li Poyanam K'eqchi' sa' li Tenamit Guatemala, late May, 2021 © Atinab'aal K'eqchi'
#keqchi #kekchi #qeqchi #maya #mayan #language #abiink #guatemala #belize #coban #cobán #altaverapaz #verapaz #america #centralamerica #georgemax #grammar #read #speak #hear #listen #obey #payattention

Thursday, March 25, 2021

ISH TYUAM LI JESUS ATINAMB'IL SA' K'EQCHI', ILOMAQ ANAJCUAN!

Teenk' re eb' li Poyanam K'eqchi' sa' li C'aleb'aal Chicoj, San Pedro Carchá.

Monday, March 8, 2021

Esil sa' ish Cutan eb' li Ishq - Mar 08, 2021

_____

Sahil ch’olejil re chijunil eb’ li Ishq aj K’eqchi’ sa’ ish Cutan eb’ li Ishq.
.
International Women's Day / Internationaler Frauentag
___________________________________________
Sa' ish C'ab'a' li Poyanam K'eqchi' sa' li Tenamit Guatemala, early March 2021 © Atinab'aal K'eqchi'
#keqchi #kekchi #qeqchi #maya #mayan #language #guatemala #coban #cobán #altaverapaz #verapaz #america #centralamerica #belize #belice #georgemax #grammar #spell #spelling #speak #speaking #write #writing #listen #listening #internationalwomensday #frauentag