Tuesday, May 25, 2021

Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’ - ab'iink


 _____
Tzolok atinak, ab’iink ut ilok ru Hu sa’ K’eqchi’

________________________________________
ab’iink
ab’ii / ab’iik / ab’inkil
.
Li ishqa-al tyoo chi ab’iink.
.
1. Li ch’ina-al tyoo rab’inkil lish tyucua’.
2. Aan inc’a’ na ab’iik b’an lish co’.
3. Li ishq nash ab’ii li b’ichk.
.
Anii nash ab’ii li B’ichk? – Li Ishq.
C’arruu nash ab’ii li Ishq? – Li B’ichk.
________________________________________
Sa' ish C'ab'a' li Poyanam K'eqchi' sa' li Tenamit Guatemala, late May, 2021 © Atinab'aal K'eqchi'
#keqchi #kekchi #qeqchi #maya #mayan #language #abiink #guatemala #belize #coban #cobán #altaverapaz #verapaz #america #centralamerica #georgemax #grammar #read #speak #hear #listen #obey #payattention